Curs online “Introducere în Raja Yoga și Experiența Meditației”

Nicolae Iorga a subliniat în scrierile sale că nu există dovezi materiale ale creștinării prin Sfântul Andrei pe teritoriul României, zdruncinând astfel mitul propagat și arătând că multe tradiții sunt mai degrabă construcții simbolice decât fapte istorice.

În locul unei sărbători naționale formale și de fațadă, aceeași zi ar putea fi marcată ca zi de naștere a lui Babaji, yoghinul nemuritor, figura mistică din tradiția indiană care transcende timpul și spațiul.

Urez La Mulți Ani eternității, deși nimic nu pare mai redundant.
Să ne supunem tipicului!

La Mulți Ani, Babaji!
Ce moment de bun augur să cobori în întrupare, mare avatar!
Luminează-ne drumul și nu ne lăsa să cădem sau să ne frângem piciorul!

În privința dorințelor, da, am una: să dobândesc un siddhi sau două, care să mă ajute să nu rămân o nimeni, născută, crescută, dovedind cât a putut, doar pentru ca totul să fie în zadar.

Citesc tantrele, dar nu reușesc să le înțeleg; voi pune traducerea în hindi și se va auzi cum se va auzi.
Aprind lumina în vaza romantică, pun șofran în cele două noi vaze cloisonné și sper ca atașamentele să dispară, lăsând loc luminii conștiinței!

Ajută-mă să ofer binecuvântări celor ce au nevoie, să am darul vorbirii și să pot construi o bază de neclintit!

Aș intona sfânta silabă a lui kundalini, dar acesta e frânt și obosit de atâta zbucium sufletesc și psihic.
Și moartea, câteodată, e o odihnă binemeritată.

La mulți ani și să fii un copil bun pentru mama ta!

==============================================

Babāji, iniya piṟanda nāḷ vāḻttukkaḷ!
Evvaḷavu subamāna taruṇam, periya avatārā,
uḍalāga iṟaṅguvataṟku!
Eṅkaḷ pāttaiyai oḷiyūṭṭuṅkaḷ,
Eṅkaḷai viḻakkavō, kālgaḷai muṟikkavō viṭātīrkaḷ!

Viruppaṅkaḷaip paṟṟi, ām, eṉakku oṉṟu uḷḷatu:
Oru allatu iraṇṭu siddhigaḷaip peṟa vēṇṭum,
Atu eṉakku utava vēṇṭum,
Eṉṉai yārumillātavaḷāka viṭāmal,
Piṟantu, vaḷarntu, muyaṉṟum,
Ellām vīṇākāmal irukka.

Nāṉ tāntirangaḷaip paṭikkiṟēṉ,
Āṉāl purintukoḷḷa muḍiyavillai;
Hindi-yil moḻipeyarppai vaippēṉ,
Atu eppaṭi oliyikkiṟatō appaṭiyē oliyikkum.
Nāṉ kātalāṉa pāṉaiyil viḷakkai ēṟṟukiṟēṉ,
Iraṇṭu putiya cloisonné pāṉaigaḷil kuṅkumappūvai vaikkiṟēṉ,
Paṟṟugaḷ maṟaintu,
Uṇarviṉ oḷi veḷippaṭa vēṇṭum eṉṟu nampukiṟēṉ!

Eṉakku āśīrvātaṅkaḷaip vaḻaṅka utavungaḷ,
Pēcchiṉ varattai peṟa,
Asaikka muḍiyāta aṭittaḷattai amaikka!
Kuṇḍaliniyiṉ puṉita accarattai colvēṉ,
Āṉāl atu cōrvadaintu,
Uḷaviyal kalakkattāl uṭaintuḷḷatu.
Cila nēratkaḷil, maraṇam
Oru niyāyamāṉa ōyvākum.

Iniya piṟanda nāḷ,
Uṅkaḷ tāykku nalla kuḻantaiyāka iruṅkaḷ!

Mantra:
Babāji, oḷi tantaruḷvāy
Pātaiyai kāppāṟṟu
Siddhi aruḷvāy
Uṇarviṉ oḷi nilaithiruppadāga!

Babaji, dă-ne lumina,
Protejează drumul,
Dă-ne siddhi,
Să rămână lumina conștiinței!

🙏🙏🙏🌹