Romanii care traiesc in Serbia ar putea fi obligati sa foloseasca un nou alfabet, de catre autoritati,un alfabet chirilic modificat, care va avea sunetele a ceea ce sarbii numesc “limba vlaha”, pe care o considera diferita de limba romana.
Cel care a creat acest alfabet este Sinisa Celojevic, unul dintre liderii Consiliului National al Minoritatii Vlahe (CNMV), informeaza publicatia sarbeasca Poliika, citata de Adevarul.
Acesta e un organism de stat care ar trebui sa reprezinte drepturile minoritatii romanesti din Serbia. Cu toate astea, nici Celojevic si nici ceilalti membri ai Consiliului nu sunt romani, ci sunt etnici sarbi.
Noul alfabet vlah este de fapt cel sarbesc, plus 5 semne grafice adaugate “pentru a respecta specificul sunetelor limbii vlahe“.
Celojevic a declarat ca face acest lucru pentru a demonstra ca limba vlaha e diferita de limba romana.
“Este important sa punem capat acestei dezbateri permanente, daca vlahii care traiesc in Serbia, la sud de Dunare, vorbesc limba vlaha sau limba romana. Si deoarece acum nu mai exista niciun fel de piedici, putem incepe sa tiparim reviste si carti in limba vlaha. Astfel, vom putea prezenta bogatia limbii vlahe care este diferita de limba romana” , a declarat pentru “Politika”, Sinisa Celojevic.
Cu toate astea, incercarile de a impune o “limba vlaha” diferita de cea romana sunt considerate de specialistii si politicienii din Romania o incercare de asimilare.
Crearea CNVM a fost considerat, insa, o dovada asupra faptului ca Serbia a recunoscut ca vlahii sunt romani, in conditiile in care, in statutul acestuia, se spunea ca limba materna a vlahilor e romana.
In Serbia traiesc aproape un milion și jumãtate de romani, in Voivodina si Valea Timocului.
]]>